Ecco Ludovica che condivide la sua testimonianza sul protocollo di Riorganizzazione Neurologica con tutti gli interventi aggiuntivi Metodo Hort™ eseguiti su di lei. Soffre di disturbi dell'apprendimento e stava per essere costretta ad abbandonare lo sport dei suoi sogni a causa degli scarsi risultati scolastici. Il suo immediato miglioramento scolastico le ha permesso di continuare a praticare il suo sport preferito, che l'ha portata a un'incredibile carriera atletica e, di conseguenza,accademica universitaria. Guardate come ci racconta la sua storia.

"Per me è semplicemente la prova che la guarigione può essere facilitata da ciò che facciamo, anche in situazioni in cui molti non penserebbero alla Chiropratica come possibile soluzione”. 

Ludovica di 10 anni fa!

Here is Ludovica sharing her testimonial on the Neurological Reorganisational protocol with all the HortMethod™ additional interventions performed on her. She suffered from learning disabilities, and she was about to be forced out of her dream’ sport because of her failing results in school. Her immediate improvement in school allowed her to keep practicing her favorite sport, which lead to an incredible athletic and consequent university academic career. Watch her sharing her story with us. 
“A Chiropractic Miracle” you would call it… To me it is simply the proof that healing can be facilitated with what we do even in situations where many would not think of Chiropractic as a possible solution. 

Ci tengo particolarmente a lasciare questa testimonianza anche perché grazie al tuo intervento mia figlia è migliorata tantissimo a livello scolastico, le note sono andate su e anche al calcio quest'anno è stata capocannoniera e quindi la terapia da te ha avuto sicuramente successo. Siamo molto contenti e ti ringraziamo ancora. Saluti “. E.R.G.

Ecco la testimonianza della mamma di un bambino disorganizzato neurologicamente che vive all’estero. L'ho trattato lo scorso novembre (2023) in una settimana di trattamento intensivo (4 sessioni in una settimana). Era arrivato con gravi problemi di coordinazione, lettura scolastica ed emotivi. I risultati sono stati notevoli e hanno cambiato la sua vita. La testimonianza della madre descrive i miglioramenti osservati a casa e a scuola.

Here’s the testimonial of a mother of a Neurologically Disorganised kid coming from abroad. I treated him last November (2023) in an intensive week of care (4 sessions in a week). He came with severe coordination, school reading and emotional challenges. he results have been remarkable and life changing. Here the mother’s testimonial with is process at home and at school. 

Gli ultimi quattro anni sono stati molto impegnativi per mio figlio di 11 anni e, di conseguenza, per tutti noi a causa di enormi problemi familiari. Poiché mio figlio interiorizzava i suoi problemi, ha iniziato gradualmente a chiudersi in se stesso e a perdere il controllo quando non riusciva a gestire una situazione quotidiana. Ha iniziato a iperventilare, ad avere contrazioni e a perdere il controllo del suo corpo. Nonostante tutto l'amore e le cure prestategli, non migliorava. Così ho deciso di portarlo nella primavera di quest'anno (2023) a una settimana di cure intensive per una riorganizzazione neurologica con il Metodo Hort. In 3 giorni il dottor Hort ha fatto il suo protocollo in cui ha esaminato molte cose in un esame e in un trattamento olistico. Ha analizzato la postura, la coordinazione, gli schemi emotivi e mentali. Inoltre, ha effettuato test neurologici e ha controllato la colonna vertebrale e le estremità per individuare eventuali blocchi. Inoltre, ha esaminato la testa e l'ATM per individuare eventuali disfunzioni, nonché i modelli e le carenze immunitarie e nutrizionali. Il modo in cui si è relazionato con mio figlio, che non era affatto in uno stato mentale ottimale, è stato davvero ammirevole. È stato in grado di allenarlo, dando a lui e a noi dei compiti da svolgere. Mentre tornavamo a casa, mio figlio mi ha chiesto se tutto questo lo avrebbe aiutato a non perdere più la testa così spesso, mostrandomi la consapevolezza delle sue sfide. Il processo di guarigione è stato graduale e osservabile. Oltre ai compiti, abbiamo continuato a fare quello che facevamo prima, dando a mio figlio amore, attenzione e cura. Le strategie che il dottor Hort ha mostrato a me e a mio figlio sono state messe in pratica regolarmente. Questo è stato un punto di svolta nello sviluppo di mio figlio. Le sue esplosioni mentali incontrollabili sono diminuite sempre di più. La perdita di controllo fisico non si è più verificata. Si rese conto di poter controllare parzialmente le sue reazioni. Non sono scomparse del tutto. Ma rispetto alla regolarità e all'intensità di prima c'è stato un enorme cambiamento. Era in grado di affrontare i suoi problemi in modo sorprendentemente maturo. Dopo 3 mesi siamo andati di nuovo dal dottor Hort e lui ha visto che la maggior parte di tutto quello che ha fatto con mio figlio è servito. Ha lavorato ancora su alcuni dettagli che hanno fatto la differenza, prendendosi cura della parte superiore del collo. Da quel secondo trattamento, nel luglio 2023, mio figlio ha iniziato ad aprirsi ancora di più, ad acquisire fiducia in se stesso e a vincere partite di tennis e persino un torneo di tennis a cui prima non osava nemmeno partecipare. Sono molto felice di aver deciso di far curare mio figlio dal dottor Hort in Ticino. Non solo ha cambiato il modo di vivere di mio figlio, ma di conseguenza ha aiutato la nostra famiglia a migliorare la nostra vita e la nostra gioia di vivere. Grazie, Dominique! Sono felice che tu stia condividendo questo protocollo di trattamento con noi chiropratici, perché per coloro che vogliono trattare i bambini il tuo protocollo potrebbe aiutare molti altri bambini là fuori che stanno lottando con le sindromi dello sviluppo. E.K.

The past four years have been very challenging to my now 11-year-old son and consequently to all of us due to massive family problems. Because my son was internalizing his problems, he gradually started closing himself up and really started losing control when he couldn’t handle a daily situation. He started hyperventilating, falling into contractions and losing control over his body. Despite all the love and care given to him he didn’t improve. So I decided to take him in the spring of this year (2023) to an intensive week of care for a neurological reorganisation with the Hort Method. In 3 days Dr. Hort did his protocol where he went thru many things in a holistic exam and treatment. He analyzed his posture, coordination, emotional and mental patterns. Furthermore, he did neurological testing as well as checking his spine and extremities for blockages. In addition to that also he looked at his Head and TMJ for dysfunctions, as well as immune and nutritional patterns and deficiencies. The way he connected with my son, who was not in a great set of mind at all, was really admirable. He was able to coach him, giving him and us homework to do. 
On our way home my son asked me if all this would help him not to lose his mind that often any more showing me his awareness of his challenges. The healing process was gradual and observable. In addition to our homework we kept on doing what we did before, giving my son love, attention and care. The strategies Dr. Hort showed my son and me we implemented on a regular basis. This was a turning point in the development of my son. His uncontrollable mental outbursts got less and less. Physical loss of control never happened again. He became aware that he could partially control his reactions. They didn’t disappear completely. But compared to the regularity and intensity from before there was a massive change. He was able to relate to his problems in a surprisingly mature way. 
After 3 months we went to Dr. Hort again and he saw that most of everything he did with my son helped.
He still worked on a few details which further made difference, taking care of his upper neck. Since that second treatment of my son in July 2023 he started opening up even more, gaining self-confidence and starting to win Tennis Matches and even a Tennis tournament that before he didn’t even dare going to. I am so happy that I decided to have my son being treated by Dr. Hort in Ticino. He not only changed my son's way of living but consequently helped our family to improve our life and joy of living. Thank you, Dominique! I am happy you are now sharing this treatment protocol with us chiropractors because for those who want to treat children your protocol could help many other kids out there that are struggling with developmental syndromes. E.K.

Caro Dominique, volevo esprimere la mia felicità nel notare quelli che considero grandi miglioramenti in Anna, dopo la settimana speciale "settimana intensiva del metodo Hort" a luglio. L'insegnante di pianoforte, a settembre, è rimasta "scioccata" dal cambiamento positivo nell'atteggiamento di Anna. Se prima ad ogni errore si scoraggiava e smetteva di suonare, ora si ferma, fa un bel respiro e ricomincia. È proattiva nella scelta dei nuovi brani, a casa si siede davanti al pianoforte senza che io debba ripetere ogni volta. Con la matematica abbiamo ancora un po' di lavoro da fare, ma anche qui è stato raggiunto un grande traguardo. Fino a giugno Anna faceva calcoli diversi dai suoi compagni di classe, un po' più facili e ancora in difficoltà. Dall'inizio dell'anno fa gli stessi calcoli di tutta la classe, ha fatto anche i "super test" ottenendo buoni risultati. Anche in questo caso vale il discorso del pianoforte: affronta tutto con più calma. Ricordate. Eravamo partiti dal punto in cui se dicevi la parola "matematica" lei si irrigidiva a prescindere, ora ci ridiamo su!!! Il lavoro che abbiamo fatto ha ottenuto risultati che senza il vostro aiuto non avremmo avuto. Ma come dici tu "prima era un cavallo che camminava su 2 gambe, ora lo fa con 3 e tra un po' lo farà con 4". Grazie!!!!

Dear Dominique, I wanted to express my happiness in noticing what I consider great improvements in Anna, after the "intensive Hort Method week" special week in July. The piano teacher, in September was "shocked" by the positive change in Anna's attitude. If before at every mistake she would get discouraged and stop playing, now she stops, takes a breath and starts again. She is proactive in choosing new pieces, at home she sits in front of the piano without me having to repeat it every time. 
With math we still have some work to do but here too a big milestone has been achieved. Until June Anna was doing different calculations from her classmates, a little easier and still struggling. Since the beginning of the year she has been doing the same as the whole class, she also did the "super tests" getting good results. The piano thing applies here too, she copes with everything more calmly. Remember. We had started from the point where if you said the word "math" she would stiffen no matter what, now we laugh about it!!!
The work we did got results that without your help we would not have had. But as you say "before she was a horse walking on 2 legs, now she does it with 3 and in a while she will do it with 4". Thank you!!!!

Caro Dominique, vorrei condividere i miglioramenti e i progressi del nostro ometto. Come prima cosa, GRAZIE, GRAZIE perché con il tuo aiuto i nostri momenti "no", le nostre difficoltà sono praticamente scomparse. Nathan fin dalla nascita era un bambino agitato, iperattivo, che faceva sempre molta, molta fatica a canalizzare le sue emozioni, non riusciva mai a riposare tranquillamente, a mangiare, a rilassarsi.... Già dopo la settimana intensiva abbiamo potuto notare molti miglioramenti.... Ora Nathan ha imparato a ritagliarsi dei momenti di tranquillità con le faccende manuali, è molto più coordinato e organizzato nei suoi movimenti, è ancora vivace ma ha molto più controllo sulle sue azioni, abbiamo completamente risolto il problema della stitichezza e dell'enuresi notturna. Da non prendere in mano un pennarello a passare ore a colorare, dipingere, costruire. Il suo rapporto con il cibo è assolutamente migliorato, sta bene fisicamente, il suo intestino sembra essere guarito e tutto il resto è un risultato.... Siamo molto felici di aver intrapreso questo percorso e vi ringraziamo per averci dato questa grande opportunità e per aver compreso e trovato una soluzione alle difficoltà di Nathan. Sicuramente continueremo a vedere grandi cambiamenti e miglioramenti in lui. Grazie dal profondo del cuore.

Dear Dominique, I would like to share the improvements and progress of our little man. As a first thing, THANK YOU, THANK YOU for that with your help our "no" moments, our difficulties have practically disappeared. Nathan from birth was an agitated, hyperactive baby who always had a very, very hard time channeling his emotions, was never able to rest quietly, to eat, to relax.... Already after the intensive week we could see many improvements.... Now Nathan has learned to carve out quiet moments with manual chores, he is much more coordinated and organized in his movements, he is still lively but has much more control over his actions, we have totally solved the constipation/nighttime enuresis problem. From not picking up a marker to spending hours colouring, painting, building. His relationship with food has absolutely improved, he is doing well physically, his bowels seem to be healed and everything else as a result.... We are so happy to have taken this path, and we thank you so much for giving us this great opportunity and for understanding and finding a solution to Nathan's difficulties. We will surely continue to see great changes and improvements in him. Thank you from the bottom of our hearts. 

Caro Dominique, Vorrei condividere i miglioramenti e i progressi del nostro ometto.Come prima cosa, GRAZIE, GRAZIE perchè con il tuo aiuto i nostri momenti "no", le nostre difficoltà sono praticamente sparite.N. dalla nascita era una un bimbo agitato, iperattivo, che ha sempre fatto molta, molta fatica a incanalare le emozioni, non è mai stato in grado di riposare tranquillamente, di mangiare, di rilassarsi...Già dopo la settimana intensiva abbiamo potuto notare molti miglioramenti... Ora N. ha imparato a ritagliarsi momenti di tranquillità con i lavoretti manuali, è molto più coordinato e organizzato nei movimenti, è sempre vivace ma ha molto più controllo delle sue azioni, abbiamo totalmente risolto il problema stitichezza/enuresi notturna.Non prendeva in mano un pennarello è passato a trascorrere le ore a colorare, dipingere, costruire. Il rapporto con il cibo è assolutamente migliorato, sta bene fisicamente, il suo intestino sembra essere guarito e tutto il resto di conseguenza...Siamo felicissimi di aver intrapreso questo percorso e ti ringraziamo infinitamente per averci dato questa grande possibilità e per aver compreso e trovato una soluzione alle difficoltà di N. Sicuramente continueremo a vedere grandi cambiamenti e miglioramenti in lui.